Sohu汽车频道

　　在安全领域，着重增强了承受翼侧撞击的能力。Volvo对IC充气窗帘进行了重新开发，以增强在受到诸如灯柱和树木等狭长坚硬物体撞击时的保护作用。充气窗帘的面积和深度都已加大，从而可更有效地保护乘员的头部。充气窗帘的冲气速度也加快，仅需三万分之一秒钟时间即可完全充气。另一新特征是充气窗帘的配置位置沿车厢内壁下移，因而可对个子较矮的乘员提供更好的保护。

　　VolvoS40和V40型车的外形设计已经过几项重要改进。新的水箱格栅采用黑色，使汽车有了几分运动车的动感，而色彩和谐的保险杆模压件则突出了车的精致感。前灯的反光罩前方增加了一个黑环。车尾的一个新特征是行李箱上增加了一个镀铬把手。

　　驾驶盘前方的仪表盘已按照VolvoS60、S80和V70等大型车模式进行改造，中间是两个大仪表盘，两侧是两个小仪表盘，这样的配置更便于阅读，并让司机能迅速掌握所需的信息。此外，方向盘也更用与S60型车相同的三辐结构，以增强运动车特性。

　　为了增强防盗效果，新款S40和V40型车的车钥匙带遥控器和报警按钮，必要时可启动报警灯和警笛，使窃贼不敢下手。遥控器可折叠。

　　VolvoS40和V40型车的座椅靠背经过全新设计，达到大型汽车的水平，其舒适程度堪称世界一流。

　　VolvoXC70D5型车将新近开发成功的D5型柴油发动机和电子控制的AWD全轮驱动系统结合成一体。这就为驾车人带来巨大好处，在提高艰险路面上的通行能力和改善低转速下启动性能的优越性尤其显著。

　　D5型发动机为Volvo汽车公司发动机制造的历史翻开了一个新篇章。这款先进的新型共轨式发动机是公司自行开发的第一款柴油发动机，充分显示Volvo为高档轿车制造现代柴油发动机的能力。

　　Volvo汽车公司CEO汉斯·欧森说：我们原本就对XC90型车抱着很高的期望，但是并不敢希望会出现如此空前的购买热诚。今年秋季，我们甚至在尚未向任何一家客户交货的情况下，就已接到1.5万辆车的订单。

　　汉斯·欧森指出：鉴于旺盛的需求，我们已决定把年生产指标提高到6万辆。不过，我们决不允许出现生产过剩的风险。市场的强劲需求对于我们公司以及我们的顾客来说都很重要。持续的需求可提高转手销售的价值，这也是扩大销售的重要因素。